Действие происходит в 2001 году в небольшом норвежском городке, где жизнь крутится вокруг Томми — смелого и настойчивого юноши, который недавно получил серьезную травму колена. Это происшествие заставляет его забыть о мечте стать профессиональным футболистом. В местной молодежной среде царит бесцельность: ребята увлекаются наркотиками и устраивают...