В далеком XXIII веке космос, некогда пустынное пространство, превратился в густо освоенную сеть, соединяющую многочисленные звездные системы. Маяки, словно маячные огни на бескрайних морях, заняли важное место в системе навигации, обеспечивая безопасность путешествий космических шаттлов. В этом новом, динамичном мире Халан, имеющий за плечами...