В первом эпизоде раскрывается страшная правда о трагедии, что обрушилась на Лиссабон в 1755 году. Землетрясение, ставшее катастрофой для города, затронуло жизни тысяч людей, оставив их в руинах и на грани выживания. Главный герой, ставший свидетелем разрушений и утраты всей своей семьи, погружается в тьму горя и отчаивания. Он решает не оставлять...