На окраинах Рима, в среде, где мечты о лучшей жизни сталкиваются с суровой реальностью, двое друзей, Мирко и Маноло, росли вместе, познавая радости и трудности жизни. С ранних лет они были неразлучны, деля друг с другом как радости, так и невзгоды. Оба стремились к чему-то большему, к жизни, полной возможностей и светлых перспектив, однако их пути...