Полицейский Даиго Агава получает назначение в отдалённую лесную деревню, куда он переезжает вместе со своей женой и дочерью. Местные жители тепло приветствуют новую семью и включают их в своё общество. Однако, когда в лесу обнаруживают тело главы влиятельной семьи, Агава начинает расследование. В ходе следствия он приходит к выводу, что его...

История вращается вокруг двенадцатилетнего мальчика по имени Аанг, являющегося последним представителем народа магов воздуха и обладающего уникальной способностью управлять всеми четырьмя стихиями. Этот юный герой сталкивается с колоссальной задачей — ему предстоит свергнуть Хозяина огня и завершить столетнюю войну, которая разрушает мир,...