Молодой Никита, отпрыск знаменитого богатыря Кожемяки, с детства грезил о великих свершениях и захватывающих приключениях, которые были наперекор всему привычному спокойствию его дома. Несмотря на постоянные предостережения со стороны отца, который не раз подчеркивал опасности внешнего мира, мечты мальчика были сильнее страха. Однажды, когда...

Летний зной 1992 года наполняет улицы Барселоны, где жизни и спортивные достижения переплетаются в одном мощном потоке. Этот момент исторически значим для испанской команды по водному поло, которая поднимается на старт перед своей величайшей мечтой – завоеванием олимпийского золота. Смелый и жесткий тренер принимает вызов, чтобы превратить группу...