Главными героями истории становятся два подростка из ирландского городка Корк, которые выросли в сложных условиях, окруженные преступной средой. Конор МакСвини, который воспитывается матерью-одиночкой после трагической гибели отца на стройке, находит верного друга в Джоке О'Киффи — почти беспризорном сверстнике, чья жизнь сделана трудной...

Бриджит и Марк решили совместно построить будущее и задумываются о том, чтобы стать родителями. Однако у Марка есть некоторые привычки, которые начинают раздражать Бриджит. Его поведение порой вызывает у неё чувство разочарования и даже ревность. Бриджит начинает задумываться о своих чувствах и о том, насколько их отношения крепки. Вскоре Бриджит...