В 1946 году Берлин, выживающий после ужасов Второй мировой войны, погружен в хаос. Город, уставший от разрушений, все еще ощущает тяжесть нависшего террора. Разрушенные здания, переполненные беженцами улицы и повсюду - следы недавних конфликтов. В это тяжелое время на арену выходит опытный американский детектив Макс МакЛоклин, которому поручено...