В мрачной атмосфере ночного кабаре, погруженного в полумрак и шепоты, ощущается настойка интриг и предательств. Инспектор Валуа, обладая выдающимся опытом и проницательностью, начинает сложное расследование, связанное с таинственным убийством владельца этого заведения. С первых минут становится очевидно, что в этом запутанном деле не все так...

Луи Бертен — это человек, непременно стремящийся к улучшению своей судьбы и жизни в целом. Своё пробуждение он находит в успешном ограблении инкассаторов Французского банка, которое становится для него залогом нового начала. Получив значительную сумму, Луи открывает собственный автосервис, место, где он может наслаждаться любимым делом и...

В условиях экономического кризиса и жесткой конкуренции криминальные организации вынуждены переосмысливать свои традиционные подходы и стратегии. В поисках новых возможностей для выживания, они начинают пересматривать свои методы работы, поскольку старые способы уже не приносят желаемого результата. Как никогда ранее, настает время для свежих идей...

Время жестоких испытаний и потерь снова пробудило старые раны в сердцах тех, кто когда-то боролся за свободу. Теперь, когда они собрались в уютной, но напряженной обстановке, каждый из них осознавал, что за маской товарищества скрывается непростительный предатель. Угнетенные страхом и недоверием, они, словно охотники, искали правду, но, как и...