На праздничные дни Бастиан вернулся в родной дом, полон ожиданий и тепла семейных встреч. Однако то, что он узнал от своих родственников, вскоре развеяло его радужные надежды. Оказавшись среди своих близких, он столкнулся с неожиданным откровением: его брат начал встречаться с девушкой, которая когда-то была его собственной любовью. Эта новость...

В центре событий оказывается бывший главный инспектор по имени Роберт Хеффлер, который, казалось, уже оставил позади свои дни активной работы в полиции. Его спокойная жизнь, протекающая в должности диспетчера в Берлин-Кёпеник, оказывается под угрозой, когда на поверхности реки Шпрея обнаруживается загадочное убийство. Это происшествие, полное...